Once upon a time, in the land of Misty Mountains, there lived a tiny dragon named Spark. Unlike the other dragons, Spark was much smaller, with wings that didn’t seem strong enough to lift him off the ground. While his brothers and sisters soared through the skies, flying gracefully over the valleys and hills, Spark could only watch from below, dreaming of the day he could join them.
Every morning, Spark would stand on the edge of a cliff, flapping his little wings as hard as he could. But no matter how hard he tried, he could only manage a few shaky jumps before landing right back on the ground. His family encouraged him, saying, “You’ll fly when you’re ready, Spark. It just takes time.” But Spark didn’t want to wait. He wanted to fly now.
One afternoon, after another failed attempt at flight, Spark felt more determined than ever. “There must be something I’m missing,” he thought. “Maybe if I find the right way, I’ll be able to fly.”
Spark set off on a journey across the Misty Mountains in search of the secret to flying. He wandered through forests, crossed rivers, and climbed rocky hills, asking every creature he met if they knew the secret.
First, Spark met a wise old owl perched high in a tree. “Excuse me, Mr. Owl,” Spark called up. “Do you know how I can learn to fly?”
The owl blinked down at him, his large eyes thoughtful. “Flying takes practice, young dragon. You must be patient.”
“But I’ve been practicing every day,” Spark said with a sigh. “I just can’t get off the ground.”
The owl hooted softly. “Perhaps you need to believe in your wings first. Trust them, and they will carry you.”
Spark nodded and thanked the owl, though he wasn’t quite sure what he meant. As he continued his journey, he thought about the owl’s words. “Believe in my wings? I do believe in them,” he muttered to himself. “I think…”
Next, Spark came across a friendly squirrel, who was busy collecting acorns for the winter. “Hello, Miss Squirrel,” Spark said politely. “Do you know the secret to flying?”
The squirrel chattered and scurried up a tree, dropping an acorn down to Spark. “You need to be light, like the wind! Maybe you’re trying too hard, little dragon. Sometimes, you just have to let go and float.”
Spark looked at the acorn in his hand and thought about the squirrel’s advice. “Let go and float?” he wondered. “But I’m not the wind. I’m a dragon!”
Still, Spark thanked the squirrel and continued on his way. He was starting to feel a little discouraged, but he refused to give up.
As the sun began to set, Spark arrived at the edge of a wide, shimmering lake. The water was so still that it reflected the sky like a giant mirror. Spark sat down by the lake, staring at his reflection. His little wings drooped in disappointment.
“I’ll never fly,” he whispered sadly.
Just then, a graceful swan glided across the lake, her feathers shining in the golden light of the setting sun. She noticed Spark sitting by the water and paddled over to him.
“What’s the matter, young dragon?” she asked kindly.
Spark sighed. “I want to fly, but no matter how hard I try, I just can’t do it. I’ve asked the owl and the squirrel, but I still don’t know what I’m doing wrong.”
The swan looked at Spark with gentle eyes. “Flying isn’t just about strength or trying hard,” she said. “It’s about finding balance. You need to believe in yourself, trust your wings, and find your center. Flying comes from within.”
Spark listened carefully to the swan’s words. “Find my center?” he repeated.
The swan nodded. “Close your eyes, take a deep breath, and feel the air around you. When you’re ready, let go of your doubts and trust the wind to carry you.”
Spark closed his eyes and took a slow, deep breath, just as the swan had said. He felt the cool breeze against his scales and the soft rustling of the leaves. Slowly, he opened his eyes and looked up at the sky.
“I think I’m ready,” Spark whispered to himself.
With newfound determination, Spark climbed up to the highest hill he could find. He stood at the edge, looking out over the vast valley below. His heart was racing, but this time, something felt different. He wasn’t just flapping his wings to try; he was ready.
Spark closed his eyes again, took a deep breath, and then… he jumped.
At first, he felt the familiar pull of the ground beneath him. But then, something magical happened. Spark’s wings caught the wind, and instead of falling, he soared. Higher and higher he flew, his wings spreading wide, his heart pounding with excitement.
“I’m flying!” Spark shouted with joy.
He glided over the hills and valleys, the wind rushing past him as he laughed in delight. For the first time, Spark truly felt free. The owl had been right—he needed to believe in his wings. The squirrel had been right too—he had to let go. And the swan… she had shown him the secret he had been searching for all along.
As the sun dipped below the horizon, Spark flew back to his family, his heart bursting with pride. His brothers and sisters cheered as they watched him land gracefully beside them.
“You did it, Spark!” they cried.
Spark smiled, his wings still tingling with excitement. “I did it,” he said softly. “And now that I know how to fly, I’ll never stop.”
From that day on, Spark soared through the skies, exploring new heights and chasing new adventures. And every time he flew, he remembered the wise words of the owl, the squirrel, and the swan: flying wasn’t just about wings—it was about believing, letting go, and finding balance.
The End
English 
Deutsch