Once upon a time, in a quiet village surrounded by tall, misty mountains, there lived a brave little dragon named Scarlet. She was small compared to the other dragons, with bright red scales that shimmered like rubies in the sunlight. Despite her size, Scarlet had the heart of a giant. She was always curious, always adventurous, and always looking for new places to explore.
One day, while flying over the mountains, Scarlet noticed something strange in the distance. Far beyond the village, where the mountains turned into towering cliffs, there was a land she had never seen before. It was a vast land filled with enormous trees, rivers as wide as lakes, and mountains that scraped the sky. Scarlet’s curiosity was piqued.
“That must be the Land of Giants,” she whispered to herself, remembering the old stories her grandmother had told her. It was said that the Land of Giants was home to enormous creatures, much bigger than any dragon, and filled with strange wonders and dangers.
Without a second thought, Scarlet flapped her wings and flew toward the distant land. As she soared over the cliffs, the wind grew stronger, and the world below her grew larger and larger. The trees looked like they could touch the sky, and the rivers shimmered like silver ribbons in the sunlight. Scarlet felt a thrill of excitement as she flew deeper into the Land of Giants.
After a while, Scarlet spotted something unusual. Below her, nestled between two enormous mountains, was a giant’s village. Huge wooden houses lined the streets, and giant-sized animals roamed the fields. Scarlet landed on a nearby hill to get a closer look, her heart pounding with excitement.
Just as she was about to fly closer, a shadow passed over her. Scarlet looked up to see a giant approaching, his footsteps shaking the ground beneath her. He was tall as the tallest tree, with broad shoulders and a kind, weathered face. He didn’t look like the fearsome giants from the stories. Instead, he seemed… curious.
Scarlet quickly hid behind a large boulder, watching as the giant knelt down and picked up a fallen tree like it was a twig.
“I must be really small compared to them,” she whispered, feeling a bit nervous for the first time.
As she peeked out from her hiding spot, she noticed something strange—the giant was talking, but there was no one around. Scarlet listened closely and realized that the giant was speaking to a bird perched on his shoulder. The bird chirped softly, and the giant chuckled.
“You’ve got a lot to say today, haven’t you, little friend?” the giant said in a voice that was surprisingly gentle for someone so large.
Scarlet’s curiosity got the better of her. She stepped out from behind the boulder and called out, “Excuse me, Mr. Giant!”
The giant turned slowly, his eyes widening in surprise as he spotted the tiny red dragon standing on the hill. “Well, what have we here?” he said with a grin. “A little dragon all the way out here in the Land of Giants?”
Scarlet took a deep breath and puffed up her chest. “I’m Scarlet,” she said proudly. “I came here to explore. I’ve heard stories about the Land of Giants, and I wanted to see it for myself.”
The giant smiled warmly. “Well, Scarlet, you’ve come to the right place. My name is Barrock, and I’m one of the few giants left who still remember the days when dragons flew over these lands.”
Scarlet’s eyes lit up with excitement. “You’ve seen dragons before?”
Barrock nodded, his smile fading slightly. “A long time ago, the dragons and the giants were friends. But as the years passed, we saw less and less of each other. Now, you’re the first dragon I’ve seen in many, many years.”
Scarlet felt a pang of sadness. “Why did the dragons stop coming?”
Barrock sighed. “I’m not sure. Perhaps the world grew too big, or maybe we grew too far apart. But I’ve always believed that one day, a brave dragon would return.”
Scarlet’s heart swelled with determination. “Well, I’m here now! And I want to learn all about the Land of Giants.”
Barrock chuckled. “Then let me show you around.”
For the rest of the day, Barrock gave Scarlet a grand tour of the Land of Giants. He showed her the towering trees that only giants could climb, the rivers that were wide enough to carry ships made of stone, and the fields where giant animals grazed peacefully.
Scarlet was in awe of everything she saw. The world was so much bigger than she had ever imagined. But what amazed her most was how gentle and kind Barrock was, despite his enormous size.
As the sun began to set, casting a golden glow over the land, Barrock led Scarlet to the highest mountain in the Land of Giants. From the top, they could see the entire world stretching out before them—the giant’s village, the forests, the rivers, and far in the distance, the tiny village where Scarlet lived.
“This is the Heart of the Land,” Barrock said softly. “From here, you can see everything. It’s where I come to remember the old days, when dragons and giants shared the skies.”
Scarlet looked out over the land, feeling a sense of wonder and responsibility. “Maybe it’s time for dragons and giants to be friends again,” she said quietly.
Barrock smiled. “I think you’re right, little one.”
As they stood together, watching the sunset, Scarlet knew that her adventure had only just begun. She had discovered a new world, made a new friend, and found a place where dragons and giants could once again share the sky.
And from that day on, Scarlet returned to the Land of Giants often, flying with Barrock over the mountains and valleys, reminding both dragons and giants that no matter how big or small, friendship could bridge any distance.
The End
English 
Deutsch