Peter Pan
Es war einmal die Familie Darling, die in einem malerischen Londoner Viertel lebte. Die Darling-Kinder Wendy, John und Michael liebten es, Geschichten zu hören, ...
Schlafenszeiten für 4-Jährige
Geschichten für Vierjährige
Dornröschen
In einem grünen Königreich, wo sich die Disteln sanft wiegen, wo die sanften Hügel Geschichten aus einer weit entfernten Zeit flüstern, verbreitete sich eine fröhliche Stimmung, als ...
Die Schöne und das Biest
In einem malerischen englischen Dorf, wo sich die Rosen wiegen, lebte ein Mädchen namens Bella, strahlend wie der Tag, Bücher waren ihr Schatz, Geschichten voller Wunder und ...
Aschenputtel und die böse Stiefmutter
In einem Dorf, wo die grünen Wiesen glänzen, lebte Aschenputtel, verloren in einem Traum, ihr Herz war gütig, und ihr Geist war hell, aber ihre Tage waren gefüllt ...
Lily und das sternklare Weihnachtsabenteuer
Lily war eine wissbegierige 7-Jährige mit einer Vorliebe für Sternenbeobachtung. Jede Nacht schaute sie aus dem Fenster, in der Hoffnung, einen Blick auf einen ...
Schneeflocke, der kleine Schneemann und der magische Weihnachtsbaum
Im Herzen eines malerischen englischen Dorfes spielten Kinder im Schnee, ihr Lachen hallte durch die frische Winterluft. Unter den vielen Schneemännern ...
Guter Rat (ungarisches Volksmärchen)
Es war einmal ein armer Junge. Dieser arme Junge hatte ein reiches Mädchen geheiratet, aber er hatte wenig Freude an seinem Reichtum, denn sie war immer ...
Sie haben mehr Verstand als Kraft!
Vor langer Zeit, vielleicht vor tausend Jahren, geschah es, dass der Löwe eine große, starke Freundschaft mit dem Wildschwein schloss und ...
Die weltschöne Miss Reed (Ungarisches Volksmärchen)
Es war einmal, wo es nicht war, jenseits von siebzehn Ländern, jenseits des Óperentianischen Meeres, sogar jenseits der gläsernen Berge mit einem lahmen Aras, da war einmal ...
Das Rätsel (ungarisches Volksmärchen)
Wo er war, wo er nicht war, in siebzehn Ländern, über das Meer von Óperencías, wo das kurzschwänzige Schwein umherstreifte, kein einziger Tropfen der Ode ...
Die Kartoffel des armen Mannes (Ungarisches Volksmärchen)
Als unser Herr Christus auf der Erde war, hatte er großen Hunger, und sobald er durch ein Dorf kam, ging er zum reichsten ...
Der See der Heiligen Anna (ungarisches Volksmärchen)
Wie das Wasser am Boden einer großen Schüssel ruht der St. Anna-See am Fuße von Bergen, die in den Himmel ragen. Rundherum ...
Die flüchtige Katze (Ungarisches Volksmärchen)
Es war einmal eine Katze, ich weiß nicht, wo sie war, aber irgendwo gab es eine Katze. Seine Frau behandelte diese Katze ...
Die feenschöne Viola und die Wölfe
Es war einmal, jenseits des Ozeans von Operencia, eine wunderschöne Prinzessin namens Feenschönheit Viola. Sie wurde so genannt, weil sie unglaublich schön war ...
Welcher Honig ist der leckerste?
Es war einmal ein alter König in einem wunderschönen Königreich, der sich nichts sehnlicher wünschte, als dass seine einzige Tochter einen ...
Deutsch 
English